“Windows and Poemas” is a compelling exploration of identity and emotion through the innovative merging of three languages: English, Spanish, and Color. In this series, Hanna Kratsman Robles creates a vivid tapestry where intimate moments and personal reflections intertwine, providing a window into the duality of her cultural heritage. Kratsman Robles’ work is characterized by a profound intimacy, achieved through close-cropped views and the depiction of fleeting, personal moments. Her incorporation of poetry serves as both a visual and emotional guide, weaving through her paintings and framing the scenes with an elegant fluidity. This interplay of text and image invites viewers to navigate the delicate balance between serenity and contemplation, captured in both written and visual forms. The poems, written in English and Spanish, transcend traditional linguistic barriers, allowing words and colors to merge seamlessly on the canvas. This blending of languages and hues reflects the artist’s introspective journey, offering a nuanced portrayal of the peaceful yet restless nature of human thought and experience. The collection encourages open interpretation, inviting viewers to engage with the artwork on a deeply personal level, free from the constraints of translation.